Zor siyasi koşullara rağmen, kişisel kullanım için tekneler, yatlar, tekneler, jet ski`ler satın alınmakta ve Rusya pazarındaki tekliflerin sayısı her yıl artmaktadır. Yat komisyoncuları için çeviri hizmetleri şu anda geçerlidir.Bir yat komisyoncusu, çeşitli tersanelerden yat ve tekne tedarik eden bir şirkettir. Potansiyel alıcılar, su motoru ekipmanı yelpazesini tanıyabilir ve satın alma için bir sözleşme imzalayabilir.
Hemen hemen tüm yatlara İngilizce talimatlar eşlik eder. Distribütörler, belgelendirme ve ardından Rusya`da gemi satışı amacıyla, profesyonel çeviri için çeviri bürolarına başvurur. Birçok müşteri, katma değer yaratan ve satış yöneticilerinin müşterileri çekmesine yardımcı olan geminin satışından önce yat ve tekne talimatlarını tercüme eder.
Acentemizde küçük tekneler, tekneler, yatlar, marinalar ve seyir ekipmanları için talimat çevirisi konusunda deneyimli tercümanlar bulunmaktadır.
Eğitim kaptanları IYT ve RYA için iki ortak uluslararası sisteme göre çeviriler gerçekleştirdik. Profesyonel tercümanlar, büro editörleri tarafından derlenen ve web sitemizde yayınlanan denizcilik, gemi işletmeciliği ve gemi yapımı ile ilgili sözlüklerle ilgilenebilirler.
