What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Yacht brokers - regular customers of translations

Even despite the difficult political conditions, boats, yachts, boats, jet skis are purchased for personal use, annually increasing the number of offers on the Russian market. Translation services for yacht brokers are currently relevant.

Philipp Konnov
01 February, 2023



A yacht broker is a company that supplies yachts and boats from various shipyards. Potential buyers can get acquainted with the range of water-motor equipment and conclude a contract for the purchase.

Almost all yachts are accompanied by instructions in English. For the purposes of certification and subsequent sale of ships in Russia, distributors turn to translation agencies for professional translation. Many clients translate yacht and boat instructions before the sale of the vessel, which creates added value and helps sales managers to attract customers.

Our agency has translators with experience in translating instructions for small boats, boats, yachts, as well as marinas and navigational equipment.

We performed translations according to two common international systems for training skippers IYT and RYA. Professional translators may be interested in glossaries related to maritime, ship management and shipbuilding, compiled by the bureau`s editors and published on our website.


Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #shipyard #marina #boat #yacht #marine #shipbuilding #yachts #glossaries #vessels #IYT #RYA


Chatbot machine learning language service 8125

We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users.


"Шведская" викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


About automatic speech recognition 797

Automatic speech recognition is changing the way we create subtitles, making it much easier.


Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies 691

Among the clients of our translation agency there is a company that supplies and maintains machinery and equipment for the construction of tunnels, in particular, the Moscow metro. Our translators have repeatedly translated supply contracts, operating and maintenance instructions for German-made tunneling shields.




Hydropower translation and glossaries 677

Hydropower is an industry in which technical documentation plays a key role. Technical translation in this area has its own characteristics associated with the specifics of hydropower processes and devices. Incorrect translation of technical documentation can lead to serious consequences: errors in calculations, incorrect assembly of equipment, or even accidents at hydroelectric power plants.


Posrednici za jahte - stalni kupci prijevoda 862

Čak i unatoč teškim političkim uvjetima, čamci, jahte, čamci, jet ski kupuju se za osobnu upotrebu, godišnje povećavajući broj ponuda na ruskom tržištu. Usluge prevođenja za brokere jahti trenutno su relevantne.


Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri 951

Zor siyasi koşullara rağmen, kişisel kullanım için tekneler, yatlar, tekneler, jet ski`ler satın alınmakta ve Rusya pazarındaki tekliflerin sayısı her yıl artmaktadır. Yat komisyoncuları için çeviri hizmetleri şu anda geçerlidir.


Яхтенные брокеры - регулярные заказчики переводов (специально для BoatShow 2023) 1294

Даже несмотря на сложные политические условия, катера, яхты, лодки, гидроциклы приобретаются в личное пользование, ежегодно увеличивая количество предложений на российском рынке. Услуги письменных переводов для яхтенных брокеров актуальны в настоящее время.


Yacht Renting and Selling. Relation to the Translation Business. 1905

Boat Show in Moscow. Exhibition of Motor Boats and Yachts.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Документация к электрооборудованию / Electrical documentation ", Технический перевод

translation tags: , технологический, программный.

Translations in process: 84
Current work load: 31%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Разговорник болгарский-русский
Разговорник болгарский-русский



Лингвовикторина по интернет-терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru