Глоссарий военных терминов на турецком языке

Характерной чертой военных текстов является:

- ориентированность на получателя, побуждающая к определенным действиям;

- определенная последовательность изложения и структура предложений;

- большое количество сокращений и аббревиатур;

- наличие устойчивых словосочетаний, характерных только для военной сферы общения.

Глоссарий военных терминов на турецком языке Для переводчиков текстов для СМИ, связанных с военными действиями. Добавлены в глоссарий устаревшие и вышедшие из употребления военные термины‎.

Турецкий язык по статистике бюро за последние три месяца стабильно увеличивает долю в переводах на 30% ежемесячно. Переводы военных текстов в нашем портфолио появились относительно недавно, но есть ощущение, что эта тема некоторое время будет актуальна. Переводчикам турецкого языка следует проявить дополнительную активность.

Китайский стиль переговоров

1701

Приведенные слова могут дать вам некоторое представление о том, как китайцы понимают переговорный процесс. С помощью нескольких китайских слов и понятий многие фирмы начинают переговорный процесс в Китае.

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам

1998

Данный глоссарий содержит термины на русском и английском языках по голографии и оптической обработке информации, часто встречающиеся в научно-технической и патентной литературе.

Грабитель потерпел поражение из-за незнания немецкого языка

2678

По сообщениям СМИ, в июле этого года вооруженному грабителю пришлось покинуть один из берлинских супермаркетов с пустыми руками, так как ему не удалось высказать свои требования.

Медики-миротворцы на Дальнем Востоке будут изучать французский и китайский языки

2228

Свыше 200 военнослужащих медицинского отряда специального назначения Восточного военного округа, дислоцированного в Забайкальском крае, пройдут ускоренные курсы по изучению французского и китайского языков.

Изменен алгоритм автоматического определителя языка текста, разработанного нашим бюро переводов

3432

Уже более года в Интернете работает автоматический определитель языка текста Guesser.ru, разработанный нашим бюро переводов. Подведем итоги работы алгоритма определения языка и расскажем о новом алгоритме и принципе работы и методе повышения точности распознавания языка текста.

Контакты