Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Иностранные жестовые языки

Есть как минимум два международных жестовых языка.

Дарья П.
28 Августа, 2022

языки, жест, пиджин, искусственный язык, языки жестов, жестовый язык, глухие, слабослышашие, Сурдлимпийские игры


Один из них Gestuno — искусственный язык, разработанный в 1970 году, не получил широкого распространения.
Другой — International Sign (IS) — возник естественным образом, но считается смешанным упрощенным языком (пиджином (pidgin)).

Таким образом, полноценного международного жестового языка, вроде английского среди устных, не существует.

И все же International Sign близок к тому, чтобы стать таким языком. Его чаще других используют на международных мероприятиях в качестве вспомогательного. Например, на Сурдлимпийских играх, конференциях и встречах Всемирной федерации глухих. Поскольку люди приезжали со всего мира, они пытались общаться между собой и находить что-то общее в своих языках. Так он и возник и продолжает развиваться до сих пор.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Сурдлимпийские игры #слабослышашие #глухие #жестовый язык #языки жестов #искусственный язык #пиджин #жест #языки


Бизнес в Китае: перевод уставных и учредительных документов с китайского языка на русский 3813

Перечень документов для учреждения предприятий в Китае с иностранным капиталом, с иностранными участниками и китайско-иностранного кооперативного предприятия.


"Итальянская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Русский жестовый язык и язык жестов — это одно и тоже? 674

Вас, возможно, удивит этот факт, но русский жестовый язык и язык жестов — это не синонимы. Язык жестов — это обычная жестикуляция во время разговора, а жестовый язык — это именно язык глухих.


"Счастливого Рождества" на языке жестов - и англичанин уже не понимает американца 1869

Сравнение международных жестовых языков показало невероятные отклонения от устной речи.




Самые уникальные языки 2054

Армянский язык девятый в рейтинге самых причудливых языков в мире


Жестовый язык в ЮАР может получить статус официального 1513

Власти Южно-Африканской Республики не исключают возможность придания языку жестов официального статуса. Тогда он станет 12-ым по счету официальным языком в этой стране.


Нововведение компании Google 1149

Компания Google разработала технологию, которая упростит ведение переписки в почтовой службе Gmail.


Грабитель потерпел поражение из-за незнания немецкого языка 1907

По сообщениям СМИ, в июле этого года вооруженному грабителю пришлось покинуть один из берлинских супермаркетов с пустыми руками, так как ему не удалось высказать свои требования.


Microsoft перевел Kinect на язык жестов 1826

Трехмерный контроллер Kinect расширил свой функционал. Теперь он начал понимать язык жестов.


Глухие люди в Вануату получили доступ к словарю языка жестов 1846

Преподаватель языка жестов Джакуй Изель (Jacqui Isel) в Вануату вместе с добровольцами из Новозеландского центра по содействию распространения языков принимали активное участие в создании словаря языка жестов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual", Технический перевод

метки перевода: экспортный, результат, операция, обязательный.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Turist Ve Gezginler İçin Çok Dilli Konuşma Kılavuzu



Дети осваивают родной язык, экспериментируя со словами и грамматикой




В Германии разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык



Китайский английский наиболее востребован



Перевод с жестового языка будет обязательным в школах и вузах РФ




Правительство Российской Федерации рассмотрит законопроект о статусе русского жестового языка




Перевод с языка футбола: Соккеранто - первый универсальный футбольный язык



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Удаление из текста цифр
С помощью сервиса Вы сможете быстро удалить из текста цифры. Данный сервис удобен для рассчета стоимости перевода финансовых документов, счетов (инвойсов), бухгалтерских балансов.



Словарь терминов НЛП
Словарь терминов НЛП



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru