Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Иностранные жестовые языки

Есть как минимум два международных жестовых языка.

Дарья П.
28 Августа, 2022

языки, жест, пиджин, искусственный язык, языки жестов, жестовый язык, глухие, слабослышашие, Сурдлимпийские игры


Один из них Gestuno — искусственный язык, разработанный в 1970 году, не получил широкого распространения.
Другой — International Sign (IS) — возник естественным образом, но считается смешанным упрощенным языком (пиджином (pidgin)).

Таким образом, полноценного международного жестового языка, вроде английского среди устных, не существует.

И все же International Sign близок к тому, чтобы стать таким языком. Его чаще других используют на международных мероприятиях в качестве вспомогательного. Например, на Сурдлимпийских играх, конференциях и встречах Всемирной федерации глухих. Поскольку люди приезжали со всего мира, они пытались общаться между собой и находить что-то общее в своих языках. Так он и возник и продолжает развиваться до сих пор.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Сурдлимпийские игры #слабослышашие #глухие #жестовый язык #языки жестов #искусственный язык #пиджин #жест #языки


Эффект Манделы – и ваши ложные воспоминания – реальны, подтверждают ученые в новом исследовании 1800

В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Самые уникальные языки 2396

Армянский язык девятый в рейтинге самых причудливых языков в мире


Популярные направления переводов за январь 2016 года 1551

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2016 года.




Вторым иностранным языком в Туркмении сделают китайский и японский. 1770

В следующем учебном году во многих школах и вузах Туркмении китайский и японский языки станут изучать в качестве второго иностранного языка.


20 фраз из языка жестов, которые демонстрируют итальянские мужчины-модели 3342

Видео, которое поможет освоить пару десятков выражений на языке жестов в переводе с итальянского языка.


Ученые составили атлас языков, посвященный креолам и пиджинам 1326

Группа лингвистов, в состав которой входили ученые из более десятка стран Европы, Африки, Азии, а также Северной и Южной Америк, составила атлас языков, возникших после колонизации других континентов европейцами.


"Вот у вас, на Земле, как вы определяете, кто перед кем сколько должен присесть?" 2110

Ежедневно во всем мире происходит бесконечное количество взаимодействий между людьми, как сознательных, так и случайных. С учетом огромного различия в обычаях и традициях разных стран, интерпретация ситуации может оказаться довольно сложной задачей, особенно когда дело касается различных жестов для приветствия.


Ученые Новосибирска перевели устную речь на язык жестов 1725

Компания "Сурдафон" планирует запустить свою разработку в массы уже в 2014 году.


Guía de conversación multilingüe – gran ayuda para los turistas y viajeros 2823

Estamos contentos de presentar nuestro nuevo proyecto creado por un equipo de editores y traductores de agencia de trducción Flarus.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research", Медицинский перевод

метки перевода: анализ, лекарственный, медицинский.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Vícejazyčný konverzační slovník jako pomocník pro turisty a cestovatele



В переводчик Bing добавили клингонский язык




Мультиязычный разговорник в помощь туристам и путешественникам




Twitter добавил перевод на язык LOLCat




Человеческий мозг усваивает иностранные языки даже в перерывах от обучения




В Казани выпустят мультфильм на языке жестов




Переводчик Google Translate добавил в список поддерживаемых языков эсперанто



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Различия между редактированием текста и корректурой
Редактирование и корректура - две разные процедуры, которые выполняются при подготовке текста к публикации. Стоимость услуг редактирования и корректуры.



Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика
Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru