Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Центры обработки данных сталкиваются с климатическим кризисом

Компании спешат охладить свои серверы, поскольку цены на энергию и температура растут. И худшее еще впереди.

Дарья П.
05 Августа, 2022

климатический кризис, оборудование, Google, прогноз, кризис, сезон, погода, климат, температура, проектирование, охлаждение, дата-центры


Когда в конце июля на Великобританию обрушилась рекордная температура, дата-центры Google Cloud в Лондоне отключились на день из-за проблем с охлаждением. Воздействие не ограничивалось теми, кто находится рядом с центром: это конкретное место обслуживает клиентов в США и Тихоокеанском регионе, а перебои в работе ограничили их доступ к ключевым службам Google на несколько часов. Облачный центр обработки данных Oracle в столице также пострадал от жары, что привело к перебоям в работе у клиентов из США. Oracle обвинила в отключении электроэнергии "несезонные температуры".

Метеорологическое бюро Великобритании, которое следит за погодой, предполагает, что рекордная жара была предвестником грядущих событий, а это означает, что центры обработки данных должны подготовиться к новым нормам.

— Если мы продолжим выбрасывать парниковые газы, температура будет продолжать расти, — говорит Петтери Таалас, генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации. — И наряду с этим океаны будут продолжать становиться теплее и кислее, морской лед и ледники будут продолжать таять, уровень моря будет продолжать повышаться, а наша погода станет более экстремальной.

По словам Софии Флакер, директора британской консалтинговой компании Operational Intelligence, компании, занимающиеся проектированием центров обработки данных, начинают считать историческую информацию о погоде устаревшей и начинают использовать прогнозируемые будущие температуры. "Вместо того, чтобы думать, что крайняя температурная точка составляет 35 градусов, они делают прогнозы, говоря, что, возможно, уровень приближается к отметке в 37 или 38 градусов", — говорит она.

Центры обработки данных в настоящее время используют воздушное охлаждение, но жидкостное охлаждение, при котором жидкость проходит через оборудование, отводя тепло, может быть лучшим способом снижения температуры. Однако он не получил широкого распространения, так как требует общих знаний в области охлаждения и ИТ-оборудования.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #дата-центры #охлаждение #проектирование #температура #климат #погода #сезон #кризис #прогноз #Google #оборудование #климатический кризис


Предлоги von и aus в немецком языке 37825

Два предлога дательного падежа. Aus – из, с; von – от, из, с. Разберем примеры с употреблением обоих предлогов.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Добавлен новый глоссарий по прогностике 1351

Бюро переводов Фларус публикует глоссарий по научно-техническому прогнозированию.


Немного о погоде 1745

По мнению японского режиссёра-аниматора Хаяо Миядзаки, вдохновение можно найти даже в прогнозе погоды.




Диалекты немецкого языка в Швейцарии 2007

В Швейцарии говорят на четырех «национальных языках». Три официальных языка: литературный немецкий, французский, итальянский и ретороманский - язык регионального значения.


В будущем востребованы будут копирайтеры для чатбтоов и журналисты, пишущие про искусственный интеллект 1482

Аналитический портал Glassdoor опубликовал список профессий, которые будут востребованы в будущем. На рынке труда грядут большие перемены и коснутся они не только тех, кого потеснят роботы.


Мифы об Индии: реальность или вымысел 3101

В данной статье представлены факты, о том какова Индия для всего мира, и какова она на самом деле.


Испанский язык занимает 2-ое место по популярности в Twitter и Facebook 2517

По данным доклада, составленного на основе данных за текущий год, испанский язык занимает 2-ое место по популярности в сервисе микроблогов Twitter и социальной сети Facebook. В целом в интернете язык Сервантеса занял 3-ью строчку, уступив первенство только английскому и китайскому языкам.


5 маленьких ошибок перевода, которые привели к серьезным проблемам 3152

Важность качественного перевода становится наиболее очевидна, когда возникают проблемы.


Англия подсчитывает убытки от затрат на услуги перевода для иммигрантов 2182

Правительство Великобритании хочет сократить траты на перевод документов для иностранных граждан, не владеющих английским языком. По предварительным оценкам на эту статью расходов приходится около 140 миллионов фунтов стерлингов в год.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика

метки перевода: температура, результат, зондирование.

Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



Лингвистика: каждые пятнадцать дней исчезает язык



Интернет переводят на испанский язык - Институт Сервантеса



В Москве стартует 14-я Международная специализированная выставка продукции машиностроительных предприятий "Mashex / Машиностроение-2011"


В Москве начинает работу Международная специализированная выставка Cabex-2011


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


В Москве состоится Российская специализированная выставка Chillventa Россия - 2011


Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Транскреация в художественном переводе
Есть пять существенных отличий транскреации от более традиционного процесса перевода.



Light Glossary
Light Glossary



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru