Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за июль 2022

Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2022 года.

Philipp Konnov
03 Августа, 2022

статистика, популярные языки, 2022, июль


Июль оказался весьма сдержанным на заказы, но интересным, с точки зрения тематик. Вместо обычных инструкций, таможенных деклараций, каталогов и презентаций было много научных работ, исследований и юридических документов с уловками по нетрадиционным маршрутам импорта.

Наши редакторы, занимающиеся подготовкой рукописей к публикации в зарубежных журналах оказались заняты больше обычного. На фоне этого мы начали публиковать цикл статей для авторов с рекомендациями и нашими комментариями.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод деклараций #импорт #параллельный импорт #2022 #июль #статистика #популярные языки #подготовка к публикации #журнал


Нидерланды, страна, которая боится потерять свой язык, потому что в университетах его не используют. 1908

Мы в Голландии, в университете: студенты снимают куртки и шарфы, а профессор открывает презентацию Power Point на тему инновационного предпринимательства и готовится выступить с докладом, который будет на английском языке.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Международная дистанционная олимпиада по переводу 1638

Олимпиада называется Homo Interpretans и посвящается Международному году фундаментальных наук в интересах устойчивого развития, объявленному Генеральной ассамблеей ООН.


Популярные языки в переводах за июль 2020 2831

Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2020 года. Тема месяца - переводы мобильных приложения на "все языки".




Сегодня исполняется 140 лет со дня рождения Джека Лондона 1978

Он был вторым по издаваемости зарубежным писателем в СССР, после Г.Х.Андерсена.


Санкции и деятельность российских предприятий 1961

Отразились ли санкции на деятельности предприятий? Как клиенты бюро переводов Фларус, импортирующие иностранное оборудование, отзываются о влиянии санкций.


Американский журнал "Мир без границ" посвятил Украине целый выпуск 1950

Нью-йоркское издание "World without Borders" затронуло тему современных украинских писателей.


В Финляндии издали первый номер детского журнала на русском языке 1743

В финских библиотеках появился первый номер детского журнала на русском языке. Журнал называется "Вински", и над ним работают, в основном, дети.


Популярные направления переводов за июнь 2013 года 1952

В июне, обычно очень спокойном в плане работы месяце, проявлись новые тенденции для российского рынка переводов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Декларация соответствия / Declaration of Conformity", Технический перевод

метки перевода: эксплуатационный, материализация, документальный.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Изменения на рынке переводов в III квартале 2012 года



Русские СМИ в Испании


Популярные направления переводов за июль 2012


Судебный перевод: в Португалии не хватает переводчиков со знанием румынского языка


В Москве основатель Википедии рассказал о планах развития его проекта и его языковых разделов


Зарплата среднестатистического переводчика позволяет приобрести жилье в Москве за восемь лет


При поездке в Латвию можно обойтись без переводчика, в Румынию и Францию - нет


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по грузовым перевозкам в США
Глоссарий по грузовым перевозкам в США



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru