|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Язык жестов в помощь пассажирам поездов |
|
|
 "Рука говорит на всех языках, и как универсальный характер Разума, как правило, понимают и знают все Народы, несмотря на формальные различия их Языков. И, будучи единственной естественной для человека речью, ее вполне можно назвать языком и общим языком человеческой природы, который, без обучения, люди во всех регионах обитаемого мира с первого взгляда легче всего понимают".
Джон Бульвер
У глухонемых людей разных стран свои жестовые языки. Например, в Америке используют жестовый язык — амслен (ASL), который совершенно не похож на британский жестовый язык (BSL), несмотря на то, что оба эти языка разделяют один и тот же звуковой язык — английский.
Да, неслышащие люди тоже нуждаются в переводчиках.
Именно для таких пассажиров железнодорожная компания TransPennine Express на всех станциях Северной Англии создала возможность воспользоваться услугами перевода на британский язык жестов.
Сотрудники станции обеспечивают полноценное общение между глухонемым пассажиром и сурдопереводчиком посредством бесплатного видеозвонка.
Связь глухонемых клиентов с сурдопереводчиком можно будет наладить также через веб-сайт TransPennine Express.
Германия славится своей культурой пития и производит высококачественные сорта пива, вин и крепких спиртных напитков. В этой стране знание пары тостов могут сослужить неплохую службу. |
Концепт общедоступного театра в немецком городе Ханау |
Перед владельцами бизнеса, которые хотят работать не только на российском рынке, но и найти потребителей своей продукции на международной арене, рано или поздно встает вопрос о создании мультиязычной версии сайта. Прежде чем обращаться в бюро переводов, нужно понять, чем отличается перевод контента сайта, который вы можете получить в нашем агентстве, от локализации. |
К сожалению, по самым разным причинам в течение жизни, а особенно к старости, многие люди сталкиваются с частичной потерей слуха.
Чтобы помочь людям с плохим слухом ученые создают необычные гаджеты.
|
Сурдопереводчик на пресс-конференции с мэром Нью-Йорка был глухим? Как это вообще возможно? |
После выхода в 2012 году клипа на песню Пола Маккартни "My Valentine" с Джонни Деппом и Натали Портман в главных "ролях" поклонники вышеназванных знаменитостей проявили большой интерес к языку жестов, а именно к американскому жестовому языку – амслену (ASL). |
Сурдопереводчик Тамсанка Джантжи, сопровождавший выступления крупных политиков, включая речь президента США Барака Обамы на панихиде Нельсона Манделы, оказался самозванцем. |
11 апреля 2013 году в московском Международном выставочном центре "Крокус Экспо" стартует Международная выставка потребительской электроники "Consumer Electronics & Photo Expo-2013". Мероприятие продлится до 14 апреля. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
