Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






День родного языка в Грузии

Ежегодно 14 апреля грузины отмечают день родного языка. В стране проводятся различные мероприятия.




На грузинском языке разговаривают более 4 миллионов человек в мире. В современном грузинском языке 17 диалектов.

В грузинском языке нет ударения, заглавных букв, отсутствует мужской и женский род.
Грузинская система счета двадцатеричная. Чтобы правильно назвать число между 20 и 100, надо разбить его на двадцатки и озвучить их число и остаток. 45 – сорок и пять, 99 – восемьдесят и девятнадцать.

Грузинский алфавит состоит из 33 букв, в нем 5 гласных и 28 согласных. Считается, что он создан не позднее V в. н. э.

Самое первое произведение на грузинском языке – "Мученичество Шушаник" - датируется 476 годом. Оно повествует об армянской принцессе Шушаник, дочери полководца Вардана Мамиконяна, которая предпочла смерть отречению от христианства.
Существует три основные разновидности грузинского письма:
мргловани (асомтаврули), нусхури (церковное), мхедрули (гражданское).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #письмо #диалект #алфавит #система #миллион


How does translation memory differ from machine translation? 3214

Translation memory and machine translation have similar acronyms (Machine Translation Translation Memory), which can be confusing. However, they have significant differences.


Лингвовикторина о корейском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


„Global WordPress Translation Day“ – один день переводов WordPress 1693

30 сентября в третий раз пройдет „Global WordPress Translation Day“. Речь идет о 24-часовой работе над переводом системы WordPress.


Google лучше заговорит по-люксембургски 1444

Google улучшает свой сервис переводов с люксембургского на другие языки. Благодаря новой системе.




"Википедия" содержит не более 5% человеческих знаний 2089

Самая крупная онлайн-энциклопедия "Википедия" за 14 лет со дня своего основания накопила 5 млн. статей на английском языке, однако все они покрывают не более 5% всех человеческих знаний, пишет британское издание Telegraph.


Перевод с испанского: Система двойной фамилии в Испании 7336

Традиции двойных фамилий у испанцев возникли еще в далеком XVI веке среди класса дворян Кастилии.


Международная выставка каллиграфии 2012 2775

Международная выставка каллиграфии 2012 пройдет с 1 ноября по 15 декабря в Москве.


Последние носители арамейского языка стремятся возродить язык времен Христа 2938

На сегодняшний день в мире насчитывается около 200 тысяч человек, которые в своей повседневной жизни используют арамейский язык. Две тысячи лет назад это язык был lingua franca на всем Ближнем Востоке: на нем разговаривали, писали и торговались в древней Иудее, Персии и Междуречье.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Результаты лабораторных тестов / Lab test results", Ветеринария

метки перевода: условие, идентификационный, адаптированный.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Работа по переводу Библии на язык дьюла завершена



Яндекс научился переводить письма на иностранные языки



Казахстанские лингвисты разработали латиницу для интернета



День чувашского языка



К концу этого века в мире останется всего два языка - лингвист


Пользователи Twitter пишут свои сообщения в сервисе "с акцентом"


Социальные сети помогают диалектам распространяться быстрее


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на битриксе для перевода и локализации
Услуга экспорта всей текстовой информации сайта с целью перевода на английский, китайский или другой язык и создания локализованной языковой его версии. Стоимость услуги экспорта контента сайта.



Словарь по агрономии и почвоведению
Словарь по агрономии и почвоведению



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru