Премия World Fantasy Awards

Книга, первоначально опубликованная в Японии в 2016 году компанией Chuokoron-Shinsha Inc. под названием "Obachan-tachi no iru tokoro", представляет собой сборник из рассказов, описывающих подвиги женщин, ставших призраками.

Сборник, переведенный на английский язык Полли Бартон, заново изобретает традиционные японские народные сказки, а также был рекомендован журналом Time.

Премия World Fantasy Awards была учреждена в США в 1975 году для отбора лучших фантастических произведений.

Предыдущие японские победители включали Харуки Мураками, который выиграл лучший роман в 2006 году за фильм "Кафка на берегу", и известный режиссер Хаяо Миядзаки, который выиграл Премию в 2019 году.

Emoji-этикет в корпоративном мире

6248

Примитивные смайлики для общения с друзьями теперь завоевывают свои позиции и в сфере бизнес-коммуникаций. Многие компании используют смайлики, чтобы «достучаться» до своей целевой аудитории. В данной статье краткое руководство «emoji этикета».

В Петербурге наградили лауреатов литературной премии имени Стругацких

1355

В Санкт-Петербурге назвали имена и наградили лауреатов международной премии в области фантастической литературы имени Аркадия и Бориса Стругацких (АБС-премия). В этом году премию вручили в 20-й раз, а церемония награждения состоялась в Пулковской астрономической обсерватории.

Ранние рассказы Трумена Капоте опубликовали впервые на немецком языке

2433

В Германии впервые опубликовали ранние рассказы Трумена Капоте в немецком переводе, рукописи которых были обнаружены в прошлом году в Публичной библиотеке Нью-Йорка.

Переводчикам книги "Говорит Сирия: искусство и культура на линии фронта" вручили международную премию

2739

19 ноября был опубликован список переводчиков, которым присвоена английская переводческая премия PEN. Организаторы торжественной церемонии объявили имена победителей в 22-х номинациях.

В Москве подвели итоги конкурса "Музыка перевода"

2874

В Москве в четвертый раз подвели итоги литературного конкурса "Музыка перевода", оценивающего переводы с любых иностранных языков художественных произведений и публицистики, стихов, текстов песен и даже статей из иностранных блогов.

Контакты