Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






17 россиян вошли в список кандидатов на премию имени Астрид Линдгрен

Жюри международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен опубликовало список кандидатов. Всего в списке 282 имени, из которых 17 - это представители России.

Наталья Сашина
27 Октября, 2021

Астрид Линдгрен,


В число номинантов попали авторы Анна Старобинец, Нина Дашевская, Алексей Олейников, Анастасия Строкина; иллюстраторы Татьяна Кормер, Анастасия Архипова, Юлия Гукова, Михаил Бычков, а также журнал "Костёр", Санкт-Петербургская детская библиотека им. Пушкина и РГДБ.

В прошлом году лауреатом премии стал французский сказочник Жан-Клод Мурлева.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #литературная премия #Астрид Линдгрен #детская #Линдгрен #Анна Старобинец


Mеждународная научная конференция "Герценовские чтения. Иностранные языки" 1057

"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками". Уистен Хью Оден "Чтение"


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Премию Астрид Линдгрен вручили французскому сказочнику Жану-Клоду Мурлева 389

Лауреатом Международной литературной премии имени Астрид Линдгрен, ежегодно присуждаемой за достижения в области детской и юношеской литературы, в этом году стал французский писатель-сказочник Жан-Клод Мурлева.


Самые популярные сказочные герои у российских детей - Гарри Поттер и дядя Федор 488

Дядя Федор и Гарри Поттер возглавили рейтинг самых популярных героев литературы для детей среди пользователей сервиса MyBook. Далее в списке следуют Карлсон, мисс Черети и домовенок Кузя.




Премию Линдгрен вручили бельгийскому писателю Барту Муйарту 541

Книги этого автора переведены на 20 языков.


Читатели выбрали книгами года произведения Хокинга и Яхиной 450

Читатели интернет-магазина My-shop определили победителей литературной премии «My Like. Книга года 2018». Лучшие книги были названы в нескольких номинациях.


Литературная премия "Ясная Поляна" через 6-7 лет будет пользоваться международным авторитетом 993

Ежегодной литературной премии "Ясная Поляна", учреждённой Музеем- усадьбой Л. Н. Толстого и компанией "Samsung Electronics" в 2003 году, исполняется 15 лет.


Роман из одного предложения удостоен литературной премии Голдсмитского университета 1044

Роман «Solar Bones», состоящий всего из одного предложения и написанный ирландским писателем Майком МакКормаком, удостоен престижной литературной премии Голдсмитского университета.


Объявлены имена лауреатов премии Андерсена 937

В рамках Болонской детской книжной ярмарки были объявлены имена лауреатов самой престижной награды в области детской литературы - премии имени Х. К. Андерсена 2016 года.


В Швеции детям сирийских беженцев вручили книги местных писателей на арабском языке 946

В рамках проекта, инициированного писательницей Гуниллой Бергстрем, внучкой Астрид Линдгрен Анникой и и иллюстратором Марит Тернквист, дети сирийских беженцев получили 30 тысяч книг местных авторов на арабском языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Хореографическое образование / Choreographic education", Педагогика

метки перевода: педагогический, эстетический, обучение, училище.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Александр Снегирев – лауреат премии «Русский Букер»




Самой сильной девочке в мире Пеппи Длинныйчулок исполнилось 70 лет




Книгу "Пеппи Длинныйчулок" перевели на саамский язык




Перевод на политкорректный: В Германии из текстов детских сказок уберут все неполиткорректные слова




В Москве объявили "лонг-лист" номинантов на премию "Русский Букер" за лучшие романы на русском языке




Премии за вклад в развитие детской и юношеской литературы удостоен нидерландский писатель



Премия Алберта фон Шамиссо 2011 присуждена писателю из Люксембурга


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем немецкого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей немецкого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Movers Glossary
Movers Glossary



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru