Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лауреатом Нобелевской премии по литературе этого года стал танзаниец Абдулразак Гурна

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Им стал танзаниец Абдулразак Гурна.

Наталья Сашина
16 Октября, 2021

Жюри присудило премию автору с формулировкой "за бескомпромиссное и сочувственное исследование последствий колониализма и судеб беженцев, попавших в разлом между культурами и континентами".



Абдулразак Гурна родился на Занзибаре в семье мусульман арабского происхождения. Сейчас он проживает в Великобритании и пишет свои произведения на английском языке.

Гурна начал публиковать свои произведения в конце 1980-х годов. Самыми известными среди них являются "Путь паломников" (1988), "Рай" (1994), "Гравийное сердце" (2017), "У моря" (2021).

Роман "Рай" вошел в 1994 году в короткий список Букеровской и Уитбредовской премий, а роман "У моря" попал в лонглист Букеровской премии этого года.

В прошлом году лауреатом Нобелевской премии по литературе была названа американская поэтесса Луиза Глик (Глюк).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Абдулразак Гурна #английский #лауреат #Нобелевская премия #Нобелевская премия по литературе


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 15500

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Нобелевскую премию по литературе вручили Ольге Токарчук и Петеру Хандке 584

Нобелевскую премию по литературе в этом году получат сразу два автора: польская писательница Ольга Токарчук стала лауреатом за 2018 год, а австриец Петер Хандке - за 2019 год. Об этом сообщатся в твиттере Нобелевского комитета.


В Швеции создали новый Нобелевский комитет по литературе 420

Шведская академия совместно с Нобелевским фондом объявили о создании нового Нобелевского комитета по литературе.




Харуки Мураками выбыл из гонки за альтернативную Нобелевскую премию 517

Японский писатель Харуки Мураками отказывается номинироваться на альтернативную Нобелевскую премию. Об этом сообщил оргкомитет Новой академии Швеции, учредивший награду.


Среди претендентов на альтернативную Нобелевку есть Мураками и Роулинг 510

Недавно созданная шведская Академия, главной задачей которой является вручение альтернативной Нобелевской премии по литературе 2018 года, обнародовала на своем сайте список претендентов на награду.


В Швеции объявили о создании альтернативной Нобелевской литературной премии 513

В Швеции культурные деятели основали литературную премию альтернативную Нобелевской для того, чтобы продемонстрировать свой протест в связи со скандалом во время последнего вручения.


В Москве спрос на книги нобелевского лауреата Исигуро вырос в 25 раз 584

В Москве спрос на книги нобелевского лауреата по литературе Кадзуо Исигуро вырос в 25 раз за две недели. Об этом сообщает пресс-служба сети книжных магазинов «Московский Дом книги».


Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2017 года стал Кадзуо Исигуро 815

Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2017 года стал британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро. Об этом было объявлено сегодня, 5 октября, на официальном сайте премии.


Нобелевская премия по литературе 2015 843

Шведские академики начали вручать Нобелевские премии по литературе. Год литературы как раз является отличным поводом обратить внимание на русских писателей.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter", Бизнес перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




"Испанский язык никогда больше не будет прежним после Габо": В Мексике простились с великим Маркесом




В Риме вручили международную премию Гоголя




В Санкт-Петербурге наградили молодых лауреатов премии "Радуга" за лучшие художественные произведения и перевод




В Москве наградят лауреатов литературного конкурса имени Сергея Михалкова



Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем немецкого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей немецкого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Russian love phrases / Глоссарий любовных фраз из произведений поэтов России
Russian love phrases / Глоссарий любовных фраз из произведений поэтов России



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru