Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Слово дня: Жир

Жировой слой организма в древнерусском языке назывался "тукъ", отголоски которого есть в прилагательном "тучный". Жиром же называли нечто иное. Что именно? Разберемся!

Наталья Сашина
01 Февраля, 2021




Слово "жир" связано со глаголом "жить", и под ним подразумевали "нажитое, богатство, избыток, роскошь".

Детей нередко называли производными от слова "жир": Жирослав, Жировит, Домажир.

Отголоски того значения можно найти в поговорке "Не до жиру (т. е. не до роскоши), быть бы живу".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #богатство #жир #значения #глагол #Слово дня


Как английская форма will not превратилась в won`t? 12969

Почему в английском языке сокращение will not представлено в форме won`t? Почему бы не использовать willn`t?


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Слово дня: Силуэт 678

Слово "силуэт" образовано от фамилии французского министра финансов Этьена де Силуэта.


Слово дня: Рапсо́дия 484

инструментальное или вокальное произведение, написанное в свободном, импровизационном стиле. Для рапсодии характерно чередование разнохарактерных эпизодов на народно-песенном материале.




В Сочи возобновят проект "Слово дня" 1359

Проект "Слово дня", придуманный и запущенный в Сочи перед Олимпийскими играми 2014 года, получит продолжение. Жители Сочи снова будут учить английский язык, на этот раз в рамках подготовки к Чемпионата мира-2018 по футболу.


Тоны в китайском языке 3030

Shī Shì shí shī shǐ или История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов


19 сентября отмечается - День рождения «Смайлика» 1061

Художник Харви Болл придумал смайлик для страховой компании. Он заработал на своей идее 45 долларов.


Жители Сочи так и не освоили перевод на английский 1919

До начала Олимпийских игр в Сочи осталось всего три месяца. Администрация города, который готовится принять тысячи иностранцев, констатирует, что сочинцы не справились с поставленной перед ними задачей - выучить английский язык для достойного приема иностранных гостей.


Лингвисты обнаружили взаимосвязь между языком и структурой общества и его идеалами 1599

Человечество становится все более эгоистичным. Доказательство этому исследователи из Калифорнийского университета нашли на книжных полках, а точнее в книгах, которые издавались в период с 1800 по 2000 годы.


Врачи в Сочи освоят перевод на английский язык 1738

В сочинской больнице №9 провели первый профессиональный языковой тренинг для медицинских работников будущей олимпийской столицы. Тренинг под названием "Английский для врачей" призван дать медикам дополнительный стимул к изучению языка в преддверии XXII зимних Олимпийских игр.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сказки / Stories", Художественный перевод

метки перевода: родители, художественный, приключение, сказочный, бабушка.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Перевод из сферы лингвистики в экономику: грамматика языка влияет на финансы и здоровье его носителей




Сочинцы освоят цифры в переводе на английский в рамках проекта "Слово дня"




В испанском языке появилось прилагательное в честь футболиста Лионеля Месси




Слово имени Златана Ибрагимовича вошло в словарь шведского языка




Перевод с молодежного языка: В Германии в очередной раз выбирают молодежное слово года




Ошибка перевода: пассажирам аэропорта Астаны предлагали "убраться отсюда"




Жителей Сочи ненавязчиво обучат основам перевода с английского языка



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Data Encryption & Cryptography Glossary
Data Encryption & Cryptography Glossary



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru