|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исследование: Языковые способности определяются генетическими факторами |
|
|
 Ученые из Вашингтонского университета провели исследование, которое установило, что способность усваивать новые языки зависит от генетических факторов. 
В исследовании участвовали 44 китайских студента, которые в течение трех недель интенсивно изучали английский язык. На первом этапе исследования ученые убедились, что никто из участников эксперимента ранее не изучал английский.
Ученые периодически сканировали мозг участников исследования для того, чтобы получить информацию о соединениях, качество которых отвечает за обучение. Оказалось, что в процессе обучения в головном мозге изменяется структура белого вещества. Данный процесс запускается в самом начале обучения на первых занятиях, а в прежнее состояние мозг возвращается только спустя несколько дней после их окончания.
Авторы исследования подсчитали, что прочность связей белого вещества определяет на 46% способность к изучению языка.
Чем вуковица отличается от гаевицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова? |
Билингвизм помогает человеку вернуть утраченную речь. К такому выводу пришли ученые Ана Инес Ансальдо и Ладан Гази Саиди из Монреальского университета. |
66-летний Мэтью Рикард, переводчик французского языка, работающий с Далай-ламой, оказался самым счастливым человеком в мире. К такому выводу пришли американские неврологи из Университета Висконсина. |
Группа израильских нейрофизиологов из Университета Тель-Авива под руководством профессора Ицхака Фрида выяснила, что центр речи в мозге человека "кодирует" гласные звуки совокупностью нервных клеток, по форме воспроизводящей треугольник. Эти же клетки управляют положением языка во рту при артикуляции того или иного звука. |
Ученые из Университета Чикаго проанализировали мышление человека на родном и иностранном языках и пришли к выводу, что проблемы, сформулированные на других языках, решаются человеком менее осторожно и предубежденно, так как в этом случае он более свободен от эмоционального резонанса. |
Новый и, по словам создателей, революционный проект "СМС-языки“ выходит на чешский рынок. Его цель - научить чехов говорить на иностранных языках с помощью отправляемых СМС. |
История проекта, предпосылки, наше отношение к машинным переводам, конкуренция онлайн-переводчиков. |
Российские и китайские журналисты, а также лингвисты, изучающие китайский язык, собрались в Российском гуманитарном университете для проведения "круглого стола" на тему "Пропаганда китайского языка и культуры в России". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney
", Юридический перевод
метки перевода: квалификация, письмо, документооборот.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
