|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Роль фронтальной коры в назывании объектов и действий: Исследование методом транскраниальной магнитной стимуляции |
|
|
 Функциональная и нейроанатомическая разница в обработке существительных и глаголов – давно известный феномен. 
В частности, эмпирические данные свидетельствуют в пользу специфической вовлеченности левого дорсолатерального кортекса в обработку глаголов. Вопрос настоящего исследования – обусловлена ли разница между глаголами и существительными концептуальными или грамматическими различиями.
Так, был проведен эксперимент с участием 30 неврологически здоровых испытуемых при помощи метода транскраниальной магнитной стимуляции (ТМС). ТМС неинвазивно воздействует на ограниченные участки коры головного мозга посредством магнитного поля, временно изменяя их работу.
Испытуемые называли по рисунку действия и объекты, связанные с действиями, в четырех условиях: при стимуляции левой и правой нижней лобной извилины, темени, и при псевдостимуляции темени (контрольное условие).
Гипотеза об участии этих регионов в обработке слов, связанных с семантикой действия, независимо от грамматического класса, не подтвердилась.
Мы знаем, что многие во время изучения китайского языка ищут двуязычные тексты. Иногда это является частью задания или необходимо для практической работы. Если не опираться только на машинный перевод, то окажется, что качественных текстов по актуальным темам на китайском языке в рунете не так много. |
Словосочетания "сморозить чушь" или "сморозить глупость" настолько прочно укоренились в нашей речи, что мы даже не задумываемся о происхождении этого глагола. А зря! Даже известный лингвист В.Виноградов сомневался в этимологии слова "сморозить". Разберемся почему. |
Ученые из лаборатории искусственного интеллекта университета Альберты (Канада) разработали алгоритм, который позволяет идентифицировать язык текста с точностью 97%. В качестве материала для обучения алгоритма они использовали перевод Всеобщей декларации прав человека на 380 языках. |
Разнообразие языков обусловлено климатом и окружающей средой. Индивидуальные черты появляются у различных языков под влиянием таких факторов как температура, осадки, растительность и рельеф. Такую гипотезу выдвинули ученые из Университета Нью-Мексико (США) и Лаборатории динамики языка (Франция). |
Историки утверждают, что на протяжении веков испанские лидеры игнорирует или преуменьшают роль Каталонии в истории страны. "Дон Кихот" – еще одно доказательство этого мнения. |
С фактами не поспоришь. Действительно, исторически сложилось так, что ураганы с женскими именами имели более разрушительные последствия, нежели их мужские аналоги. |
Растения способны общаться между собой, обмениваясь молекулами матричной рибонуклеиновой кислоты (мРНК). Так считает профессор Политехнического института Вирджинии Джим Вествуд. |
Исследования, проведенные Международной ассоциацией лингвистов, проливают свет на происхождение индоевропейских языков. |
Может ли язык, на котором мы говорим, определять экономическое поведение и быть ответственным за объем накоплений на старость? Экономист Йельского университета Кейт Чен, занимающийся проблемами поведения человека, выдвинул гипотезу, что носители языков с ярко выраженной категорией будущего времени отличаются слабой экономической сознательностью и хуже следят за своим здоровьем. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Свидетельство о профессиональной квалификации / Certificate of Professional Qualification
", Личные документы
метки перевода: функционирование, правовой, представление.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
