Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лингвистическая помощь: "МозАичный" или "мозаИчный" - как правильно поставить ударение?

Слово "мозаичный" образовано от существительного "моза́ика".

Наталья Сашина
13 Августа, 2020




Чтобы узнать, куда правильно ставить ударение в этом слове, разделим его на слоги:

мо-за-и-чный.

Ударение в слове "мозаичный" правильно ставится на гласный "и" третьего слога согласно орфоэпической норме русского литературного языка.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #мозаичный #мозаика #гласный #ударение #слог #как правильно #Лингвистическая помощь


Английские имена в русских переводах: транскрипция, транслитерация, перевод 10048

Для того чтобы передать в русском письме английское имя собственное, существует три способа: транскрипция (передается звуковая форма имени), транслитерация (передается буквенная структура имени) и непосредственно перевод (передается лексическое значение имени).


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лингвистическая помощь: "Приемлемые цены" или "приемлимые цены" - как правильно? 66

Возможно, кто-то из читателей возмутится: цены всегда неприемлемые. Но речь сейчас не о финансовой составляющей, а о русском языке и, в частности, о суффиксе в этом слове.


Лингвистическая помощь: "Кофе навынос" или "кофе на вынос" - как правильно? 2082

Правильный вариант: кофе навынос.




Лингвистическая помощь: Что делают со стереотипами, мифами и идеалами? 275

Вроде, всё просто... Но не совсем так.


Плюсы и минусы электронных словарей 1212

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


Лингвистическая помощь: Импонировать и симпатизировать - в чем разница и как правильно употреблять 828



Лингвистическая помощь: В чем разница между "будничным" и "будним" 791

По будничным дням я надеваю на работу свое буднее платье. Ой, нет... Всё наоборот. Дни будние, а платье - будничное, конечно. Проверим в словарях.


Лингвистическая помощь: Почему можно только править бал, а не балом 556

Ведь правда же, выражение "править бал" кажется неправильным. Так и хочется исправить винительный падеж на творительный и сказать "править балом". Но нельзя! Разберемся, в чем тут дело.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Лингвистика / Linguistics", Научный перевод, Переводчик №773

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Лингвистическая помощь: Чем гомерический смех отличается от сардонического




Лингвистическая помощь: Чем "светила" отличаются от "светочей"




Сербский язык – язык без гласных?!




Мозг младенца воспринимает речь так же, как мозг взрослого человека - исследование




Статистические данные о языках мира




Загадки китайских имен




Aunt, adult, pajamas: почему мы не можем определиться как произносятся эти английские слова?



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Чешско-русский глоссарий финансовых терминов
Чешско-русский глоссарий финансовых терминов



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru