Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Волонтерский проект объединил свыше 800 любителей эстонского языка

Волонтерский проект Keelesõbrad объединил 885 человек, которые стремятся овладеть или поделиться своими знаниями в эстонском языке.





Проект разворачивался в период с 20 марта по 19 мая, и в нем участвовали 410 волонтеров-менторов, которые помогли 475 изучающим эстонский язык получить навыки общения. По несколько раз в неделю они общались с "учениками" на эстонском языке на различные темы.

Среди менторов были не только жители Эстонии, но и эстонцы из других 18 стран, включая Швецию, Бельгию, Нидерланды, Румынию и т.д. Что касается географии изучающих эстонский язык, она была менее обширной: в основном это были жители Эстонии, но несколько человек было из России и Финляндии.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #проект #эстонский #эстонский язык #волонтер #навыки общения


Hangry – новое английское слово, скомбинированное из hungry (голодный) и angry (сердитый) 3447

Считаете, очередной, никому не нужный словесный ляп. Нет, вполне реальная и обоснованная вещь. Научное исследование показало, что люди испытывают трудности со своим темпераментом, когда их уровень сахара в крови падает, а супружеские пары с завидной регулярностью ссорятся, испытывая чувство голода.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Около 4 тысяч иностранцев изучают русский для работы волонтерами на Чемпионате мира-2018 573

Около 4 тысяч иностранцев изучают русский для работы волонтерами на Чемпионате мира по футболу-2018. Об этом рассказала вице-премьер Ольга Голодец.


Русским школьникам в Эстонии плохо дается эстонский язык 483

В Эстонии за последние пять лет число выпускников русских школ, владеющих эстонским языком на уровне В1 выросло всего лишь на 5%. В целом только 61% выпускников владеют эстонским на этом уровне. Такие данные обнародовало Министерство образования и науки Эстонии.




Волонтеры-иностранцы выучат русский язык 992

Для них оргкомитет Чемпионата мира по футболу открыл специальные интернет-курсы


Переводчики-волонтеры для глухих детей вне американского закона 1539

Законодатели настроены принять поправку, согласно которой правоохранительным органам категорически запрещено прибегать к помощи добровольцев, неквалифицированных переводчиков с языка жестов при опросе глухих детей в рамках следственного процесса.


В Эстонии официальными переводами будут заниматься только присяжные переводчики 1034

В Эстонии с 1 января 2015 года официальными переводами с эстонского на иностранные языки будут заниматься только присяжные переводчики.


Эстонский ученый разработал программу, позволившую ему выучить французский язык за два месяца 1168

Эстонский физик создал инновационную компьютерную программу Lingvist, которая позволила ему самому выучить французский язык всего за два месяца. Британский стартап-инкубатор TechStars назвал эту программу лучшим проектом.


В интернете появится эталонная библиотека произведений Льва Толстого 1175

Самое полное собрание сочинений Льва Толстого в 90 томах будет выложено в интернете в рамках проекта "Весь Толстой в один клик". Проект запущен Государственным музеем Льва Толстого и компанией ABBYY.


Перевод на эстонский: Власти ограничили возможности обучения на русском языке в школах Эстонии 1238

Парламент Эстонии принял поправки в законодательство, ограничивающие возможности обучения в частных школах на русском языке.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Contrato de arrendamiento por temporada de uso distinto a vivienda habitual", Договор, контракт, Переводчик №868

метки перевода:



Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Институте Пушкина в Нарве будет вестись обучение на русском языке




На рынке труда эстонцы проигрывают россиянам




83-летний украинец предлагает свою помощь в качестве волонтера-переводчика на Евро-2012



В нашем бюро переводов завершен проект "Локализация терминала по торговле акциями Meta Trader"


Мастер-класс для молодых переводчиков


Бранденбургские ворота в Москве


Армянский язык не нуждается в сохранении


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Корректорская правка текста в соответствующем тоне и стиле



Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru