Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за апрель 2020 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2020 года. Работа бюро переводов в условиях удаленной работы всех сотрудников.

Филипп К.
13 Мая, 2020


Статистика по языкам за апрель 2020 года



Начало апреля показалось очень скучным. Переходный процесс в нашей компании и компаниях наших клиентов занял около недели, и в это время заказов на перевод было мало. Однако остаток месяца бюро переводов было довольно прилично загружено работой. Наш индикатор работы на сайте www.flarus.ru не опускался ниже 57% процентов.

По языкам перевода наблюдается все большее разнообразие. Заказчиками редких в бизнес-среде языков выступают частные лица, которые вовлекаются в мировое сообщество глубже за счет социальных сетей. Книги, статьи, научные работы - вот новый пласт переводов, который в этом нелегком году показал существенный прирост.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод книг #научный перевод #редакторские услуги #стилистика #статистика #популярные языки #апрель #2020 #бюро переводов


Идиомы и крылатые фразы с русского на финский 4754

Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Международный конкурс для начинающих переводчиков 2476

Чешский центр в Москве объявил о начале международного конкурса переводов имени Сусанны Рот.


Популярные языки и направления переводов за апрель 2018 года 306

После бурного марта в апреле однозначно наметился спад активности заказчиков переводов. Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2018 года.




Популярные направления переводов за апрель 2015 года 1240

Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2015 года.


Популярные языки перевода по статистике бюро за октябрь 2013 года - месяц китайского языка 1762

Список самых популярных языков, с которых наше бюро переводов выполнило переводы за октябрь 2013 года.


Популярные направления переводов за апрель 2013 года 974

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за апрель 2013 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках.


Самые популярные языки в Интернете по данным Internet World Stats 1704

Представлена оценка числа пользователей Интернета (в млн. человек).


Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями 1329

По оценкам компании Common Sense Advisory, рынок стороннего перевода в мире достигнет в 2012 г. 33 млрд долл. США.


История переводов: Медитация и сновидения Ктулху 1293

В последнее время участились заказы по тематике "Психология и философия".



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Веб-сайт / Web-site content", Акции, инвестиции, биржа, Переводчик №868

метки перевода: электронный.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:



Портрет российского переводчика глазами статистики


Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса)


Рекламный трюк - как переместить офис на нужную вам станцию метро



В 2011 году российские пользователи Facebook чаще всего обсуждали Стива Джобса и трагедию в Японии



Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей


В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.


Международный фестиваль Whisky Live Moscow 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контент-маркетинг для международной аудитории



Англо-русский словарь по геологии
Англо-русский словарь по геологии



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru