Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов

В Японии принят закон о содействии в обучении иностранцев японскому языку

По состоянию на конец прошлого года, число иностранцев, проживающих в Японии, достигло рекордных 2,73 млн. человек, что на 6,6% превысило показатель за предыдущий год. В связи с этим парламент страны принял закон об ответственности правительства за продвижение образования на японском языке.
13 Июня, 2019
Просмотров: 14



В Санкт-Петербурге появилась туристическая полиция и мобильные помощники для туристов

Отныне гостям Северной столицы России будут помогать ориентироваться в городе туристическая полиция и специальная служба "Ask me/Я знаю город". Об этом сообщил комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга.
12 Июня, 2019
Просмотров: 13



В "Артеке" организуют смену для желающих изучать русский язык

Сотрудники Государственного института русского языка им. А.Пушкина организуют в международном детском лагере "Артек" смену для школьников зарубежных стран. Об этом сообщила пресс-служба института.
11 Июня, 2019
Просмотров: 14



Лингвистическая помощь: Что общего имеют слова "бык" и "пчела"?

Оказывается, слова "бык" и "пчела" — однокоренные.
11 Июня, 2019
Просмотров: 73



Лингвисты обнаружили в русском языке новый союз

Лингвисты из Тюменского государственного университета нашли в русском языке служебную единицу, которая выполняет союзную функцию. Речь идет о сочетании "в смысле". До сих пор оно рассматривалось как производный предлог.
10 Июня, 2019
Просмотров: 208



Какой самый высокооплачиваемый иностранный язык в Великобритании?

Согласно опубликованным статистическим данным поисковой системы Adzuna.co, самым высокооплачиваемым языком в Великобритании является шведский.
10 Июня, 2019
Просмотров: 92



В каком веке название романа "Айвенго" звучало как "Ивангое"

"Айве́нго" (англ. Ivanhoe) — один из первых исторических романов.
10 Июня, 2019
Просмотров: 66



Принимаются заявки на конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой

Конкурс организанизован Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) РАН совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга при финансовой поддержке Института перевода в Москве.
09 Июня, 2019
Просмотров: 87



В Институте Пушкина рассказали о трудностях продвижения русского языка

По мнению Маргариты Русецкой, ректора института Пушкина, государство выделяет немалые средства на продвижение русского языка, а также на укрепление его позиций за рубежом. Тем не менее, системных результатов пока не заметно.
08 Июня, 2019
Просмотров: 43



Максим Кронгауз о причинах появления феминитивов в языке

Русский язык, как и любой другой, постоянно развивается и вырабатывает новые слова. Феминитивы в этом смысле не исключение. Опасность с ними заключается в том, что они порой усложняют язык и затрудняют общение, считает доктор филологических наук, профессор Максим Кронгауз. Свое мнение он выразил в интервью RT.
07 Июня, 2019
Просмотров: 44



Издательство МГУ выложит в открытый доступ все свои журналы

Уже в этом месяце издательство МГУ начнет публиковать свои журналы в "КиберЛенинке". Публикации будут доступны по лицензии Creative Commons. Среди них будут такие, как "Вестник МГУ" и другие научные издания.
05 Июня, 2019
Просмотров: 170



Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

Az online játékok és a szerencsejátékok az online vállalkozásnak az egyik legnagyobb fajtája és az online játékos és szerencsejátékos honlapok tulajdonosai számára van egy nagyszerű lehetőségük a vállalkozás idegen nyelvre történő fordítására és lokalizálására.
05 Június, 2019
Megtekintések száma: 63



Популярные языки в переводах за май 2019

Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2019 года: подготовка ресторанов к летнему сезону и лечение зарубежом.
05 Июня, 2019
Просмотров: 92



Урок итальянского

Даже самые компетентные итальянцы иногда ошибаются, и большинство носителей языка будут терпимы к вашим промахам. Но здесь представлены некоторые, которые обязательно будут резать слух ваших итальянских друзей.
05 Июня, 2019
Просмотров: 77



Лингвистическая помощь: В чем разница между "индейцем" и "индийцем"

Как правильно?
04 Июня, 2019
Просмотров: 38



В интернете появился бесплатный тренажер для развития грамотности "Пушкин"

В школе "Бюро Горбунова" разработали пунктуационный онлайн-тренажер для развития грамотности под названием "Пушкин".
04 Июня, 2019
Просмотров: 59



Начался прием заявок на премию "Читай Россию / Read Russia"

Премия учреждена Автономной некоммерческой организацией "Институт перевода" в 2011 году и присуждается за лучший перевод поэтического или прозаического текста с русского на иностранный язык.
04 Июня, 2019
Просмотров: 195



Когда было написано первое произведение с применением "албанскава изыка"

В 1916 году футурист Зданевич написал пьесу без соблюдения нормативных правил орфографии и с применением "албанскава изыка".
03 Июня, 2019
Просмотров: 38



Институт мировой литературы оцифровал свыше 600 редких научных книг

Сотрудники Института мировой литературы при Российской академии наук оцифровали и выложили в открытый доступ более 600 редких научных изданий.
03 Июня, 2019
Просмотров: 46



Гай Ричи обнаруживает скрытый талант к ивриту

Кому известно о том, что известный голливудский режиссер Гай Ричи говорит на иврите?
03 Июня, 2019
Просмотров: 56



Министр внешней торговли, который не знает иностранный язык

Эстония озадачена, почему министр IT и внешней торговли отказывается говорить по-английски во время зарубежных визитов.
30 Мая, 2019
Просмотров: 77



Компания Google выпустила синхронный переводчик, имитирующий голос говорящего

Новый проект Translatotron умеет переводить устные предложения, минуя промежуточные текстовые этапы. Этим он принципиально отличается от известных аналогов.
30 Мая, 2019
Просмотров: 157



Microsoft предлагает учить английский с помощью смартфона

Новая разработка содержит более 1500 слов. Чтобы их усвоить достаточно скачать приложение и сделать фотографию. Не сложнее, чем выложить пост в Instagram.
29 Мая, 2019
Просмотров: 92



Букеровскую премию впервые вручили автору, приехавшему из государства Персидского залива

В 2019 году главную англоязычную премию в области литературы увезет в Оман Джоха Альхартхи. Члены жюри признали ее роман "Небесные тела" лучшим из всех номинантов.
28 Мая, 2019
Просмотров: 60



В конце мая в России отмечают день библиотек и работников книгохранилищ

С 1995 года библиотекари официально празднуют свой день 27 мая. Общероссийским днем библиотек эта дата стала после постановления Б. Ельцина, вызванного необходимостью повышения роли этих организаций в жизни общества.
27 Мая, 2019
Просмотров: 55



Слово дня: Байтить

Байтить – это русскоязычная версия английского выражения to bite one’s style, что означает копировать чей-то стиль.
27 Мая, 2019
Просмотров: 88



На скольких языках разговаривают в США

В настоящее время в Соединенных Штатах Америки разговаривают на 322 языках, 24 из которых употребляются в каждом штате и в округе Колумбия.
27 Мая, 2019
Просмотров: 65




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Многопрофильная проектная компания / Мулти-пројектна компанија", Информационные технологии, Переводчик №790

метки перевода: проектирование, моделирование, компания, разработка, технологии.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод протокола испытаний



Русско-Испанский разговорник
Русско-Испанский разговорник





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru