Новости переводов » термины

Проект тематических глоссариев и словарей бюро переводов Flarus пополнилась подборкой терминов по агрономии и агропочвоведению.

12 Апреля, 2018
Просмотров: 44

Еще тридцать лет назад в японском языке не было подходящего слова для обозначения голубого цвета, а в подобных случаях использовали слова ао («синий») или мидори («зеленый»).

13 Марта, 2018
Просмотров: 110

Глоссарий бюро переводов пополнился терминами из тезауруса в области информационной безопасности и защиты информации. Данный глоссарий был использован переводчиками в работе над крупным проектом от государственной организации.

14 Февраля, 2018
Просмотров: 155

Термины в области корпоративного управления, финансовых и страховых рынков, бизнес-процессов редко появляются в русском языке и чаще всего заимствуется из опыта других стран.

31 Января, 2018
Просмотров: 205

Отечественная наука развивалась обособленно от западных традиций, у нас появилась своя система терминологии, отличная от англоязычной, в соответствии с богатой традицией использования названий.

17 Ноября, 2017
Просмотров: 185

Наши глоссарии дополнились новым разделом с терминами по тематике «гироскопы»

16 Октября, 2017
Просмотров: 211

Глоссарии на нашем сайте пополнились новым разделом с большим количеством терминов по робототехнике.

30 Июня, 2017
Просмотров: 495

Мариам, Хенрика и Урсула ─ это необязательно имена девушек, так могут называться гардины и пледы в ИКЕА.

15 Марта, 2017
Просмотров: 253

Представляем вашему вниманию новый раздел глоссария на нашем сайте. Наше бюро создало и регулярно пополняет глоссарии терминов по различным тематикам.

27 Февраля, 2017
Просмотров: 602

Бюро переводов Фларус регулярно пополняет свои глоссарии новыми материалами. Новый раздел глоссария содержит большое количество терминов по подводному бурению, а также их переводы на английский язык.

05 Декабря, 2016
Просмотров: 755

Онлайн игры и азартные игры являются одним из крупнейших видов бизнеса в интернете. Но законодательство, запрещающее азартные игры в отдельных странах ударяет по игорным интернет-сайтам, онлайн-казино и влечет потерю прибылей на этом высокодоходном рынке.

24 Октября, 2016
Просмотров: 345

Праздник военного переводчика в России отмечают с 2000 года. Это очень непростая и востребованная профессия.

21 Мая, 2016
Просмотров: 601

В Армении создана переводческая программа-конвертор, целью которой является распространение и развитие родного языка в армянских общинах зарубежья.

19 Октября, 2015
Просмотров: 476

Мы представляем глоссарий, который поможет переводчикам при переводе технических текстов, связанных с управлением судами, обслуживанием катеров и яхт.

19 Февраля, 2014
Просмотров: 1174

Персидский язык заимствовал французские термины из сферы медицины, что объясняется связью и обменом информацией между Ираном и Францией вплоть до XIX века. Их количество и многообразие стали следствием того, что многие студенты Ирана приезжали обучаться медицине во Францию.

11 Августа, 2013
Просмотров: 1608