Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » новый год

Названия месяцев в Японии

Раньше в Японии были приняты старые названия месяцев, связанные с лунным календарём.
10 Июля, 2018
Просмотров: 280



В Германии покажут "Елки 5" и "Дед Мороз. Битва магов"

В этом году у соотечественников в Германии, а также у всех, кто интересуется русским языком и культурой, будет возможность посмотреть российские новогодние новинки в 80 кинотеатров по всей стране.
10 Декабря, 2016
Просмотров: 678





Марк Цукерберг поздравил пользователей Facebook с Новым годом на китайском языке

Основатель соцсети Facebook Марк Цукерберг опубликовал видеопоздравление на китайском языке с Праздником Весны, то есть с Новым годом по лунному календарю, который наступил в ночь на 8 февраля. В видеоролике миллиардер со своей супругой Присциллой Чан и 2-месячной дочерью Макс поздравили всех пользователей.
08 Февраля, 2016
Просмотров: 489



Как называют Деда Мороза в разных странах мира?

Уже завтра наступит один из самых ярких и праздничных дней в году. Все мы ждём его с большим нетерпением. Взрослые спешат поскорее завершить дела уходящего года и отдохнуть на праздниках. Дети ждут сказочных чудес и подарков.
30 Декабря, 2015
Просмотров: 1021



"Guten Rutsch!" - предмет спора лингвистов

Пожелание не имеет ничего общего со льдом.
29 Декабря, 2015
Просмотров: 959



Письмо ребенка Деду Морозу и ответ

Новый год уже близко и самое время задуматься о подарках, которые ваш ребенок хочет получить в самую волшебную ночь в году! О своих заветных желаниях он может рассказать Деду Морозу! Напишите вместе с ребенком письмо в Великий Устюг, а самое главное, вы можете отправить ребенку ответное письмо от Деда Мороза!
17 Декабря, 2015
Просмотров: 577



Китайский язык: о новогодних «ложных друзьях» переводчика

Новый год – яркий, сказочный и долгожданный праздник для всего мира. Люди готовят подарки, поздравления, продумывают праздничное меню для новогоднего стола. К великому празднику готовится вся планета. Чтобы вовремя и правильно поздравить друзей, коллег или партнеров по бизнесу из Китая, нужно знать некоторые нюансы о новогодних «ложных друзьях» переводчика.
15 Декабря, 2015
Просмотров: 1491



Поздравляем победителей нашей "технической" викторины!

Победителями викторины от бюро переводов Фларус стали Галина из города Иваново и Елена из города Новый Оскол. Они получают призы - универсальные USB-накопители Transcend JetFlash 350 64Gb. Всего в викторине приняли участие более 1300 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.
07 Декабря, 2015
Просмотров: 651



RAE: Лучшее украшение елки - словарь испанского языка

В Королевской академии испанского языка RAE считают, что лучшим украшением новогодней елки является словарь. Поэтому лингвисты установили у входа в здание академии в Мадриде дерево, состоящее целиком из книг.
14 Января, 2015
Просмотров: 875



График работы нашего бюро в новогодние праздники

Поздравляем всех с Новым 2015 годом и Рождеством и представляем график работы бюро в предстоящие праздники.
05 Января, 2015
Просмотров: 922



Новый год в Болгарии - Сурваки, Сурва, Васильовден

Новый год в Болгарии - народный праздник, отмечающий начало нового календарного года. Праздник распространен на всей болгарской этнической территории. Кроме широко известного названия праздника "Нова година" в Болгарии ночь с 31 декабря на 1 января называют также "Сурваки, Сурва, Васильовден".
30 Декабря, 2014
Просмотров: 2421



Календарь на 2015 год от бюро переводов "Фларус"

Получите наш фирменный календарь на 2015 год бесплатно! Это удобный и практичный аксессуар на рабочем столе на работе или дома.
10 Декабря, 2014
Просмотров: 12208



С Новым 2014 годом и Рождеством!

Поздравление от сотрудников бюро переводов Flarus.
26 Декабря, 2013
Просмотров: 692



Поздравляем с Новым годом!

Дорогие коллеги! Коллектив бюро переводов Фларус поздравляет вас с Новым 2013 годом и Рождеством! Пусть этот г...
29 Декабря, 2012
Просмотров: 1105



Поздравление с Новым годом на разных языках мира

Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом.
30 Декабря, 2011
Просмотров: 1360



Merry Christmas and a Happy New Year!

Dear collegues! Dear friends! Merry Christmas and Happy New Year to You! We wish you happiness, creative succe...
27 December, 2011
Viewed: 1655



Поздравление с Новым годом

С Новым 2012 годом!
26 Декабря, 2011
Просмотров: 1323



Рождество мен Жаңа жыл бақыт әкелгей!

Қадірменді әріптестер! Қымбатты достар! Сіздерді Рождествомен және Жаңа жылмен ...
26 Желтоқсаны, 2011
Көрілген 2041



幸福なクリスマスと新年をお祈りいたします。

皆様へ! クリスマスと新年おめ{...
26 12月, 2011
見られた回数: 2198



¡Feliz la Navidad y el Año nuevo!

¡Estimados compañeros y queridos amigos! ¡Os felicitamos la Navidad y el Año Nuevo! ¡Que...
26 Diciembre, 2011
Número de visitas: 1240



Buon Natale e Buon Capodanno!

Egregi colleghi! Cari amici! Tanti auguri di Buon Natale e Buon Capodanno! Vi auguriamo la felicità, i succe...
26 Dicembre, 2011
Viste totali: 1359



Mutlu yıllar!

Sayın meslektaşlarımız! Değerli arkadaşlarımız! Yeni Yılını...
26 Aralık, 2011
İzlenme sayısı: 1467



圣诞快乐,新年快乐!

尊敬的各位同事!亲爱的朋友们A...
26 十二月, 2011
浏览次数: 2488



Щасливого Різдва і Нового року!

Шановні колеги! Дорогі друзі! Поздоровляємо вас з Різдвом і Новим роком! Ми хочемо побажати Вам щастя, творчих ус...
26 Грудень, 2011
Переглядів: 1478



Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Sehr geherte Kolleginnen und Kollegen! Liebe Freunde! Besinnliche Weihnachten und alles Gute zum Neujahsfest! Wir...
26 Dezember, 2011
Ausgeführt: 1698



Veselé Vánoce a šťastný Nový rok!

Vážení kolegové! Drazí přátelé! Přejeme vám veselé Vá...
26 Prosinec, 2011
Zhlédnutí: 1233



Bon et heureux Noël ainsi que Nouvel An!

Chers collègues! Chers amis! Nous vous félicitons à l'occasion de Noël et du Nouvel An! Nous ...
26 Décembre, 2011
Affichages: 1518







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Нагрудники повседневного спроса для защиты одежды от попадания пищи / Bibs of everyday needs for clothes protection from food", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: патент, модель, использование, часть, салфетка, карман, эффективность.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод с арабского языка сокращений и имен собственных



Глоссарий посуды
Глоссарий посуды





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru