Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Публикации автора

Кира


Всего публикаций: 26

"Swag" - самое популярное слово молодежной лексики в Германии 56394

Жюри объявило слово "swag" безоговорочным лидером по употреблению в речи немецкоязычной молодежи в 2011 году.


В Дармштадте выбрано антислово 2011 года 3220

Жюри приняло решение. Антисловом года в немецком сообществе признано понятие «дёнерные убийства» (Doener-Morde).


Ein neues Glossar zur Fußball-WM 2418

Die Dolmetscher aus dem VKD stellen das interaktive Glossar.


Стипендиальная программа для профессиональных переводчиков 2323

Немецкий культурный центр им. Гёте предлагает новые стипендии для литературных переводчиков.


Мастер-класс для молодых переводчиков 2314

Немецкий культурный центр имени Гёте в Москве проведёт мастер-класс для молодых переводчиков.


Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться 2260

Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык.


Die Zahl der Deutschlerner im Ausland geht weiter zurück 2160

Weltweit geht die Zahl der Deutsch lernenden Schüler und Studenten weiter zurück.


Новая стипендиальная программа для молодых переводчиков из Германии и Франции 2159

Стартовал отборочный тур немецко-французского проекта, ориентированный на молодых литературных переводчиков.


Два романа Солженицына впервые переведены на китайский язык 2106

Впервые произведения Александра Солженицына опубликованы и на китайском языке.


Berliner Büchernacht in der Kulturbrauerei 1990

Die 3. Große Berliner Büchernacht in der Kulturbrauerei machte ein kulturelles Vergnügen.


Берлинская книжная ночь в Культурной мастерской 1939

Третья Берлинская книжная ночь в Культурной мастерской оправдала все ожидания посетителей.


Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия) 1902

В Германии стартовала кампания в поддержку культуры чтения среди семей турецких эмигрантов.


Издательство PONS выпустило большой иллюстрированный словарь 1833

Крупнейшее немецкое издательство PONS выпустило иллюстрированный словарь на пяти европейских языках.


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 1798

В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.


"Ты еще переводишь или уже понимаешь?" 1760

В Германии вышла долгожданная книга об особенностях языка рекламы.


Arbeitsstipendien für Übersetzer 1717

Das Goethe-Institut bietet die neue Stipendien für literarische Übersetzer an.


Workshop für junge Übersetzer 1704

Das Goethe-Institut Moskau richtet Workshop für Nachwuchsübersetzer/innen aus.


Новый магазин русской книги откроется на Пикадилли 1597

На одной из центральных улиц Лондона откроется магазин русской книги «Slova».


Бранденбургские ворота в Москве 1573

В рамках проекта "Дни Берлина в Москве" каждый россиянин получил возможность оставить свое послание на Бранденбургских воротах.


В Германии вновь поступит в продажу книга "Mein Kampf" 1508

Несмотря на возмущение немецких властей в Германии вновь будет издаваться книга Адольфа Гитлера "Моя борьба" (Mein Kampf).


Премия Норы Галь 1308

В России учреждена новая премия в память о переводчице с английского и французского языков, Норе Галь





Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.

Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.

Подробнее о проекте



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Нотариальное заверение / Notarial certification", Юридический перевод, Переводчик №53

метки перевода: нотариальный, имущество, договоренность, заверенный.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:


Викторина по американскому школьному сленгу



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Миграция и гражданство





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Приложения для лингвистов





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Lens Glossary
Lens Glossary






Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru