Здравствуйте, уважаемые коллеги-переводчики. Представляем вашему вниманию подборку новостей бюро переводов. Здесь публикуется информация, имеющая отношение к работе переводчиков:
Подробнее о проекте
- новости рынка переводов,
- интересные случаи из практики бюро переводов,
- статьи о переводах и языках,
- информация о машинных переводах,
- обзоры программного обеспечения, прессы, словарей и книг,
- справочные материалы и полезные сайты для лингвистов,
- информация о семинарах, конференциях и выставках и конкурсах для переводчиков, лингвистов, редакторов, филологов, репетиторов и преподавателей иностранных языков.
Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Музыкальная группа "Хоризонт" осуществляет турне в поддержку сохранения болгарского языка. 21 Июля, 2017
Просмотров: 11
Агентство по техническому обеспечению США ISO 639−2, располагающееся в здании Библиотеки американского Конгресса, не стало присуждать черногорскому языку отдельный код, назвав его одним из вариантов сербского языка. 20 Июля, 2017
Просмотров: 16
Министерство иностранных дел Дании открыло вакансию на должность специалиста по стратегической дезинформации и гибридным вызовам. Одной из компетенций соискателя является знание русского языка. 20 Июля, 2017
Просмотров: 19
Работа с молодым поколением - важная часть в сотрудничестве между Болгарией и Россией в области культуры и образования. 20 Июля, 2017
Просмотров: 20
В популярнейшей в Китае социальной сети Sina Weibo запретили Винни-Пуха — известного персонажа, придуманного писателем Александром Милном и ставшего героем нескольких экранизаций. 19 Июля, 2017
Просмотров: 19
Ереван не рассматривает вопроса о предоставлении официального статуса русскому языку в стране. Об этом сообщил глава постоянной комиссии парламента Армении по внешним связям Армен Ашотян. 19 Июля, 2017
Просмотров: 22
С эмодзи, которые все больше и больше появляются во всем от рекламных кампаний до судебных дел, ясное понимание того, что означают эти символы — особенно в различных культурах — пользуется особым спросом. Настолько, что в прошлом году международная фирма Today Translations разместила объявление о поиске "переводчика эмодзи". 19 Июля, 2017
Просмотров: 27
100 участников из 32 государств будут участвовать в Международном летнем семинаре Великотырновского университета. 19 Июля, 2017
Просмотров: 26
В ближайшие двадцать лет Мексика станет двуязычной: министр образования страны Аурелио Майер хочет, чтобы население знало английский язык, кроме испанского. 18 Июля, 2017
Просмотров: 12
Каждый 10-ый школьный учитель в РФ плохо знает русский язык и грамматику. Об этом заявил руководитель Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки Сергей Кравцов.
18 Июля, 2017
Просмотров: 13
Новый плагин позволяет переводить презентации в режиме реального времени. 18 Июля, 2017
Просмотров: 36
80% информации о человеке мы получаем невербально, но не всегда умеем ее интерпретировать. 18 Июля, 2017
Просмотров: 36
В Улан-Удэ подвели итоги республиканского конкурса на лучший эскиз памятника бурятскому языку и письменности. Всего на конкурс было прислано более 30 заявок. 17 Июля, 2017
Просмотров: 11
Новый стандарт должен покончить с ошибками перевода в Китае. 17 Июля, 2017
Просмотров: 31
Она называлась когда- то
И звучно, и кратко - Ямато.
Теперь во всем мире зовётся
Страной восходящего солнца.
А. Скляров
17 Июля, 2017
Просмотров: 54
Никакой больше китайской грамоты: Базельские студенты помогают беспомощным пациентам понимать врачей с помощью веб-страницы. 17 Июля, 2017
Просмотров: 47
Армянский фильм докажет, что кириллица начала свой путь из Плиски. 17 Июля, 2017
Просмотров: 35
Болгарские студенты собрали сотню примеров неграмотности и опубликовали их на сайте. Основная цель - снизить количество ошибок в речи. 16 Июля, 2017
Просмотров: 28
В апреле 2017 года болгарский язык был официально признан в штате Иллинойс. Одним из сопутсвующих событий стало открытие Болгарского учебного центра "Знание". 15 Июля, 2017
Просмотров: 33
Болгары, живущие за границей, прекрасно знают, что не так легко сохранить свой язык. Особенно это важно для детей эмигрантов. 14 Июля, 2017
Просмотров: 25
Мобильные упражнения на смартфоне способствуют усвоению основ иностранных языков. 14 Июля, 2017
Просмотров: 37
1 • 2 • 3
|
Добавить эту страницу в Избранное